C-25, r. 14 - Rules of the Court of Appeal of Québec in Civil Matters

Full text
21. Interpretation. The Rules of the Court shall be construed so as to ensure the fair and straightforward operation of the appeal process and eliminate unjustified expenses and delays. Unless it is determined otherwise, these Rules may be relaxed or set aside by the Court or a Judge where compliance with them could create an injustice. In the absence of rules, the Court may decide in a manner compatible with the foregoing objectives.
Decision 2006-04-17, s. 21.